首页

《宫词》原文及赏析

唐诗三百首 |

时间:

2021-10-06

|

【www.cnsna.com--唐诗三百首】

《宫词》原文及赏析

  《宫词》是唐代诗人顾况的诗作,被选入《唐诗三百首》。宫词,是中国古代诗歌的一个特殊命题,专门描写后妃、宫女的生活。这首宫怨诗,与其他宫怨诗的不同之处,是采用了对比的手法。

  前二句写听到玉楼笙歌笑语;后二句写宫人锁闭幽宫的孤凄冷落。如此相形比做,即使不言怨情,而怨情早已显露。诗笔触细腻精致,纯用客观描写,更显得意韵深远。

  原文

  玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。

  月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。

  注释

  (1)闻夜漏:这里指夜深。

  (2)玉楼:华丽的高楼,指官嫔的居所。

  (3)天半:形容楼高。

  (4)漏:古代滴水计时的工具。

  (5)秋河:秋天星夜的银河。

  翻译

  高耸入云的玉楼,奏起阵阵笙歌;

  随风飘来宫嫔的笑语,与它伴和。

  月宫影移,只听得夜漏单调嘀嗒;

  卷起水晶帘来,我似乎靠近银河。

  赏析

  本诗是一首宫怨诗,别具特色。

  前两句“玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和”,“玉楼”指宫嫔居住的房子。“宫嫔”指后妃等。“笑语和”指相互寻欢作乐。这里用“玉楼”写出了环境的奢华,“笑语和”则展现了欢快之况,再现了宫妃与皇帝的奢靡生活,极写受宠宫女的欢声笑语,为下文的描写做铺垫。

  “月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河”,“月殿”即月下,意谓宫殿。“影开”指影子出来。“闻夜漏”是听时间。“漏”是古代计时间的铜壶滴漏。月光下,殿门半开,周围一片寂静,这里环境、气氛与首句中的`“天半起笙歌”形成了鲜明的对比。一位孤独的宫女听着夜漏缓缓地滴水的声音。此时的她只能是高高地卷起水晶帘,独自一人静望秋日的银河。“水晶帘卷”指卷起晶莹的门帘。生活也许并不贫困,但是这里没有任何笑语欢颜,有的只是寂寞的煎熬,“近秋河”点明季节已是秋天,心中的悲凉又浓重了许多。

  本诗表现宫怨,和其他宫怨诗大致一样,仍是不言“怨”,但是怨情却很明显地显露在外:这位宫女深夜未眠,静听着那边君王和嫔妃们的欢歌笑语,此时的她怎能不怨?也许不久前的自己也是这般生活,如今却只能独守宫苑,所以她的怨在这一闹一静,一枯一荣中得到充分体现。

  本诗最大的艺术特色是诗人采用强烈的对比手法,以极为精炼的语言、优美清丽的艺术形象,把宫女、嫔妃中两种迥然不同的遭遇鲜明地表现出来,并巧妙地把怨情寄寓在寂寞冷落的生活中。

  顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐恒山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,号“华阳真逸”。顾况生性诙谐,常常嘲弄人,因此也常遭人嫉恶。但他是一个关心人民疾苦的现实主义诗人,诗歌主张与诗风都与元结相似,对白居易有一定影响,也有很多传世佳作。

延伸阅读
老师们,同学们,大家好!站在这里,一股紧张和激动的感觉油然而生。是啊,我们即将迎[db:cate]
2022-07-05
亲爱的老师们、叔叔阿姨们、同学们:大家上午好!我是来自342班的黄姗姗,我很荣幸[db:cate]
2022-06-22
第一周我所在的公司叫福建城市之星物流运输有限公司,该公司有三百二十多个网点,我分[db:cate]
2022-06-17
尊敬的各位领导、各位老师、各位家长,亲爱的同学们:大家下午好!今天,我非常高兴代[db:cate]
2022-05-14
唐诗三百首:《山行》赏析  《山行》  唐代杜牧  远上寒山石径斜,白云深处有人[db:cate]
2022-03-02
各位老师、各位家长、各位同学:大家好!时光流逝,从不等人。岁月如梭,转眼高三只剩[db:cate]
2022-02-27
同学们,如今,离高考仅有100天,百日会战的号角已经吹响,历史的车轮又一次驶到人[db:cate]
2022-01-18
亲爱的老师、同学们:我最喜欢的事情就是读书了,我的书有三百多本了!几乎快要装满了[db:cate]
2021-10-14
尊敬的老师,亲爱的同学们;大家好,我很荣幸代表高三毕业班的同学在这里发言,今天我[db:cate]
2021-10-11
《宫词》原文及赏析  《宫词》是唐代诗人顾况的诗作,被选入《唐诗三百首》。宫词,[db:cate]
2021-10-06
  • 推荐访问